A cambio, nos esforzamos por mantener la autoafirmación dentro de los límites de la necesidad política. A todos los árabes les inculcamos que estas tropas indias eran huéspedes, a los que había que permitir, más aún, ayudar, a hacer cuanto desearan. La doctrina nos condujo a lugares inesperados.
Desapareció hasta el último pollo de la aldea, y tres sowars se llevaron el estandarte de Nasir, codiciando los pomos de plata y la punta de su delicado asta. Esto marcaba un contraste entre el general inglés que saludaba y el soldado de caballería indio que robaba: un contraste bienvenido para la vacilación racial árabe hacia los indios.
Mientras tanto, en todas partes capturábamos hombres y cañones. Nuestros prisioneros se podían contar por millares. A algunos se los entregamos a los británicos, que los volvieron a contar; a la mayoría los alojamos en las aldeas.
Azrak se enteró de la noticia completa de la victoria. Faisal llegó un día después, con nuestra fila de coches blindados siguiendo a su Vauxhall. Se instaló en la estación. Fui a verlo con mi informe de gestión: al terminar el relato, la habitación tembló con un leve terremoto.