Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 457 de 1034
Table of Contents

LIII

Me dijo más tarde, en rigurosa confidencia, que trece años antes había comprado un Corán amuleto por ciento veinte libras y desde entonces no había vuelto a ser herido. En verdad, la muerte le había esquivado el rostro y se había dedicado mezquinamente a matar a hermanos, hijos y seguidores. El libro era una reproducción de Glasgow, que costaba dieciocho peniques; pero la letalidad de Auda no permitía que la gente se burlara de su superstición.

Él estaba locamente encantado con la pelea, sobre todo porque me había confundierto y demostrado lo que su tribu podía hacer. Mahoma se enojó con nosotros por par de necios, llamándome peor que a Auda, ya que lo había insultado con palabras como piedras arrojadas para provocar la locura que casi nos mata a todos: aunque solo había matado a dos de nosotros, un rueili y un sherari.

Era, por supuesto, una lástima perder a cualquiera de nuestros hombres, pero el tiempo nos importaba, y era tan imperiosa la necesidad de dominar Maan, de aterrorizar a las pequeñas guarniciones turcas entre nosotros y el mar para que se rindieran, que habría perdido voluntariamente mucho más de dos. En ocasiones como esta la Muerte se justificaba a sí misma y resultaba barata.

Interrogué a los prisioneros sobre sí mismos y sobre las tropas en Maan; pero la crisis nerviosa había sido demasiado fuerte para ellos. Algunos me miraban boquiabiertos y otros balbuceaban, mientras que otros, con llantos desvalidos, se abrazaban a mis rodillas, protestando a cada palabra nuestra que eran hermanos musulmanes y hermanos míos en la fe.

Por fin me enojé y tomé a uno de ellos aparte y lo traté con rudeza, sacudiéndolo con un dolor nuevo hasta llevarlo a una media comprensión, cuando respondió bastante bien, y de manera tranquilizadora, que su batallón era el único refuerzo, y que este era meramente un batallón de reserva; las dos compañías en Maán no bastarían para defender su perímetro.

457