Sin embargo, la ventaja era de Nasir, quien saltó en un solo día desde Jefer y, tras una noche vertiginosa, apareció al amanecer en el borde rocoso del barranco en el que se ocultaba Tafileh, y la conminó a rendirse bajo pena de bombardeo: una amenaza vana, pues Nuri Said con los cañones había regresado a Guweira.
Solo había ciento ochenta turcos en el pueblo, pero contaban con partidarios entre los Muhaisin, un clan campesino; no tanto por afecto como porque Dhiab, el vulgar jefe de otra facción, se había declarado por Faisal. Así que dispararon hacia Nasir una ráfaga de balas mal dirigidas.
Los Howeitat se desplegaron a lo largo de los acantilados para devolver el fuego a los campesinos. Esta manera de proceder disgustó a Auda, el viejo león, quien montaba en cólera de que una gente de aldea mercenaria osara resistirse a sus seculares amos, los Abu Tayi. Así que tiró de la brida, hizo trotar a su yegua ladera abajo y avanzó a la vista de todos bajo las casas más orientales del pueblo. Allí frenó en seco, los amenazó con la mano y clamó con su voz maravillosa: «Perros, ¿no conocéis a Auda?». Cuando