La ruta del desierto hasta Áqaba era tan larga y tan difícil que no podíamos llevar ni cañones ni ametralladoras, ni provisiones ni soldados regulares.
Por consiguiente, el elemento que retiraría del plan ferroviario era únicamente mi propia persona; y, dadas las circunstancias, esta cantidad era insignificante, ya que estaba tan firmemente en contra de este que mi ayuda allí habría sido desganada.
Así que decidí seguir mi propio camino, con o sin órdenes. Le escribí a Clayton una carta llena de disculpas, diciéndole que mis intenciones eran las mejores; y me fui.