Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
EspañolEnglish
Página 671 de 1034
Table of Contents

LXXX

Para redondear como debido este espionaje de la tierra hueca de Haurán, era necesario visitar Deraa, su ciudad principal.

Podíamos aislarla por el norte, el oeste y el sur destruyendo los tres ferrocarriles; pero habría sido más prolijo tomar por asalto el empalme primero y avanzar hacia afuera.

Talal, sin embargo, no pudo aventurarse a entrar conmigo, ya que era demasiado conocido en el lugar. Así que nos despedimos de él con muchas gracias de ambas partes y cabalgamos hacia el sur a lo largo de la línea hasta cerca de Deraa. Allí desmontamos.

El muchacho, Halim, tomó los ponis y partió hacia Nisib, al sur de Deraa. Mi plan era caminar alrededor de la estación de ferrocarril y del pueblo con Faris, y llegar a Nisib después de la puesta del sol.

Faris era mi mejor compañero para el viaje, porque era un campesino insignificante, lo suficientemente viejo como para ser mi padre, y respetable.

La respetabilidad parecía relativa mientras marchábamos bajo la luz acuosa del sol, que iba reemplazando a la lluvia de la noche anterior. El suelo estaba embarrado, íbamos descalzos y nuestras ropas ajadas mostraban las manchas del mal tiempo al que habíamos estado expuestos. Yo llevaba las prendas mojadas de Halim, con una chaqueta huraní desgarrada, y aún cojeaba por el pie roto que me hube hecho al hacer saltar por los aires el tren de Jemal. La vía resbaladiza dificultaba la marcha, a menos que abriéramos bien los dedos de los pies y nos agarráramos con ellos al suelo: y hacer esto milla tras milla resultaba para mí exquisitamente doloroso.

671