paso y en orden bajo las estrellas. La siguiente alarma fue el ladrido de un perro a la izquierda y, luego, un camello que surgió inesperadamente en nuestro camino. Era, sin embargo, un animal descarriado y sin jinete. Seguimos adelante de nuevo.
Mifleh me hizo montar con él, llamándome «árabe» para que mi nombre conocido no me delatara ante los extraños en la negrura.
Bajábamos hacia una hondonada muy espesa cuando olemos cenizas, y la oscura figura de una mujer saltó de un matorzal junto al camino y huyó chillando fuera de la vista. Puede que fuera una gitana, pues nada nos persiguió.
Llegamos a una colina. En la cima había un pueblo que resplandecía hacia nosotros cuando aún estábamos lejos. Mifleh se desvió a la derecha sobre una amplia extensión de tierras de labor; la subimos lentamente, con las sillas de montar crujiendo. Al borde de la cumbre nos detuvimos.