Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 580 de 1034
Table of Contents

LXIX

Para que su victoria fuera económica, quería que la fuerza principal del enemigo estuviera tras Gaza, lo cual se garantizaría mejor si la concentración británica se ocultaba de modo que los turcos creyeran que el ataque por el flanco era una finta superficial. Bols asintió con la cabeza.

En consecuencia, los movimientos se realizaron con gran secreto; pero Dawnay encontró un aliado en su personal de inteligencia, que le aconsejó ir más allá de las precauciones negativas y dar al enemigo información específica (y falazmente errónea) sobre los planes que estaba madurando.

Este aliado era Meinertzhagen, un estudiante de aves migratorias abocado al oficio de las armas, cuyo ardiente e inmoral odio hacia el enemigo se manifestaba tan pronto en el engaño como en la violencia. Persuadió a Dawnay; Allenby accedió a regañadientes; Bols dio su asentimiento, y la obra comenzó.

Meinertzhagen no conocía los puntos medios. Era lógico, un idealista empedernido, y tan poseído por sus convicciones que estaba dispuesto a enganchar el mal al carro del bien. Era un estratega, un geógrafo y un hombre silencioso, risueño y dominante; que disfrutaba con tanta alegría engañando a su enemigo (o a su amigo) mediante alguna broma sin escrúpulos, como desparramando uno a uno los sesos de una turba acorralada de alemanes con su knob-kerri africano. Sus instintos se veían secundados por un cuerpo inmensamente vigoroso y un cerebro salvaje, que elegía el mejor camino para su propósito, sin verse estorbado por la duda o la costumbre. Meiner ideó unos documentos falsos del ejército, minuciosos y confidenciales, que para un oficial de estado mayor entrenado indicarían posiciones erróneas de la formación principal de Allenby, una dirección equivocada del inminente ataque y una fecha con varios días de retraso. A esta información se llegaba mediante sutiles pistas dadas en mensajes de radio cifrados.

580