Pensé en las profundidades entre este lugar y Karak, el barranco de Hesa, con sus senderos rotos y escarpados, la maleza, los estrechos y los desfiladeros del camino.
Iba a ser una masacre y debería haberme sentido profundamente apenado por el enemigo; pero, tras las iras y los esfuerzos de la batalla, mi mente estaba demasiado cansada para importarle bajar a ese lugar terrible y pasar la noche salvándolos.
Por mi decisión de luchar, había matado a veinte o treinta de nuestros seiscientos hombres, y los heridos serían tal vez tres veces más. Era una sexta parte de nuestra fuerza perdida por un triunfo verbal, pues la destrucción de esos mil pobres turcos no afectaría el resultado de la guerra.
Al final nos habíamos quedado con sus dos obuses de montaña (piezas Skoda, muy útiles para nosotros), veintisiete ametralladoras, doscientos caballos y mulos, y doscientos cincuenta prisioneros. La gente decía que solo cincuenta habían logrado regresar, como fugitivos exhaustos, al ferrocarril. Los árabes tras su rastro se alzaron contra ellos y los abatieron ignominiosamente mientras huían. Nuestros propios hombres abandonaron la persecución rápidamente, pues estaban cansados, doloridos y hambrientos, y hacía un frío lastimoso. Una batalla podía resultar emocionante en el momento para los generales, pero por lo general su imaginación jugaba con demasiada intensidad de antemano y hacía que la realidad pareciera una farsa; tan silenciosa e insignificante que merodeaban en busca de su núcleo imaginario. Esta tarde no quedaba ninguna gloria, sino el terror de la carne destrozada, que había sido la de nuestros propios hombres, transportada