El público solía dar el mérito a los generales porque solo había visto las órdenes y el resultado: incluso Foch dijo (antes de mandar tropas) que los generales ganaban batallas; pero ningún general lo pensó jamás en verdad.
La campaña de Siria de septiembre de 1918 fue tal vez la más científicamente perfecta de la historia inglesa, una en la que la fuerza hizo lo mínimo y el cerebro lo máximo. Todo el mundo, y en especial quienes les sirvieron, atribuyeron el mérito de la victoria a Allenby y Bartholomew: pero esos dos jamás la verían bajo nuestra luz, sabiendo cómo sus ideas incipientes se descubrían en la aplicación, y cómo sus hombres, a menudo sin saberlo, las forjaban.
Con nuestro establecimiento en Azrak, la primera parte de nuestro plan, la fuesecilla, se había cumplido. Habíamos enviado a nuestros «jinetes de San Jorge», soberanos de oro, por millares a los Beni Shakr, comprando toda la cebada de sus eras: rogándoles que no lo mencionaran, pero que la necesitaríamos para nuestros animales y para nuestros aliados británicos en quince días. Dhiab de Tafileh —ese mozalboste nervioso e incompleto— difundió inmediatamente el chisme a Kerak.
Además, Feisal advirtió a los Zebn para que prestaran servicio; y Hornby, que ya vestía (tal vez un poco prematuramente) ropas árabes, participaba activamente en los preparativos para un gran asalto a Madeba.
Su plan era ponerse en movimiento hacia el diecinueve, cuando supo que Allenby había comenzado; su esperanza era conectar con Jericó, de modo que si fracasábamos en Deraa nuestra fuerza pudiera regresar y reforzar su movimiento: el cual ya no sería, entonces, una finta, sino la antigua segunda cuerda de nuestro arco.
Sin embargo, los turcos echaron esto por tierra con su avance hacia Tafileh, y Hornby tuvo que defender Shobek contra ellos.