Codal
nydus/Seven Pillars of WisdomPublic
Página 453 de 1034
Table of Contents

LIII

cosas. Así que me arrastré hasta una hondonada donde había un hilillo de agua densa en un cuenco lodoso de las colinas, para chupar un poco de humedad de su suciedad a través del filtro de mi manga. Nasir se me unió, jadeando como un animal desfallecido, con los labios agrietados y sangrantes separados por el sufrimiento; y el viejo Auda apareció, caminando a grandes zancadas con energía, con los ojos inyectados en sangre y fijos, y su nudoso rostro contraído por la emoción.

Sonrió con malicia al vernos tendidos allí, desparramados en busca de frescor bajo el talud, y me graznó con aspereza: «Bueno, ¿qué tal con los Howeitat? ¿Mucho hablar y poco trabajar?».

«Por Dios que sí», le escupí de vuelta, pues estaba enojado con todos y conmigo mismo, «disparan mucho y aciertan poco».

Auda, casi pálido de rabia y temblando, se arrastró el pañuelo de la cabeza y lo arrojó al suelo junto a mí. Luego volvió corriendo colina arriba como un loco, gritando a los hombres con su terrible voz tensa y ronca.

Se reunieron junto a él y al cabo de un momento se dispersaron colina abajo. Temí que las cosas estuvieran saliendo mal y me abrí paso a trompicons hasta donde él se encontraba solo en la cima de la colina, mirando furioso al enemigo; pero lo único que me dijo fue: «Trae tu camello si quieres ver la obra del viejo». Nasir pidió su camello y montamos.

Los árabes pasaron ante nosotros hacia una pequeña hondonada, que ascendía hasta una cresta baja; y supimos que la colina más allá descendía en una pendiente suave hacia el valle principal de Aba el Lissan, un poco más abajo del manantial.

Los cuatrocientos camelleros estaban aquí apiñados, justo fuera de la vista del enemigo. Cabalgamos hasta su vanguardia y le preguntamos al Shimt qué era aquello y a dónde se habían ido los jinetes.

453