era el cortés y astuto Gobernador del lugar. Los beni sakhr yacían inactivos en sus tiendas o ausentes con Young. El general Chauvel, sin la ayuda de ninguno de ellos, vio a los turcos reabrir los vados del Jordán a sus espaldas y apoderarse de la carretera por la que había avanzado. Escapamos de un grave desastre solo porque el instinto de Allenby ante una situación le mostró su peligro justo a tiempo. Sin embargo, sufrimos dolorosamente. El revés enseñó a los británicos a ser más pacientes con las dificultades de Feisal; convenció a los turcos de que el sector de Amán era su punto vulnerable; e hizo sentir a los beni sakhr que los ingleses eran incomprensibles: quizá no grandes combatientes, pero dispuestos a ser extraños en el momento menos pensado. Así, en parte, redimió el fracaso de Amán mediante su deliberada repetición de lo que había parecido accidental. Al mismo tiempo, arruinó las esperanzas que Feisal había abrigado de actuar independientemente con los beni sakhr. Esta tribu, cautelosa y muy rica, pedía aliados con los que se pudiera contar.
Nuestro movimiento, de líneas claras mientras estaba solo ante un enemigo simple, se encontraba ahora estancado en las contingencias de su aliado.
Teníamos que seguir el ritmo de Allenby, y él no estaba contento. La ofensiva alemana en Francia lo estaba despojando de tropas. Conservaría Jerusalén, pero no podía permitirse una sola baja, y mucho menos un ataque, en meses.
La Oficina de Guerra le prometió divisiones indias desde Mesopotamia y reclutas indios. Con ellos reconstruiría su ejército según el modelo indio; quizás, después del verano, volvería a estar en condiciones de combate, pero por el momento ambos debíamos simplemente resistir.