Permanecimos al acecho y vimos a la fuerza enemiga marchar, alejándose de su zona de concentración detrás de las casas.
Se dirigieron en buen orden hacia Miskin, con los lanceros a la cabeza y en la retaguardia, formaciones compuestas de infantería dispuestas en columna con apoyo de ametralladoras como protección en los flancos, cañones y una masa de transporte en el centro.
Abrimos fuego contra la cabeza de su columna en cuanto se dejó ver más allá de las casas. Como respuesta, giraron dos cañones de campaña hacia nosotros. La metralla iba, como de costumbre, con la espoleta demasiado larga y pasó inofensivamente por encima de nuestras cabezas.
Nuri llegó con Pisani. Ante sus filas cabalgaba Auda abu Tayi, expectante, y Tallal, casi frenético por los relatos que su gente vertía sobre los sufrimientos del pueblo. Los últimos turcos lo estaban abandonando ya.
Nos deslizamos tras ellos para poner fin a la zozobra de Tallal, mientras nuestra infantería tomaba posiciones y disparaba con fuerza con la Hotchkiss; Pisani hizo avanzar su semibatería entre ellos, de modo que el alto explosivo francés sembró la confusión en la retaguardia.
El pueblo yacía en silencio bajo sus lentos penachos de humo blanco, mientras nos acercábamos con cautela. Unos montones grises parecían ocultarse en la hierba alta, abrazando la tierra de la manera íntima de los cadáveres. Apartamos la mirada de ellos, sabiendo que estaban muertos; pero de uno de ellos se apartó tambaleándose una pequeña figura, como para escapar de nosotros.
Era un niño, de tres o cuatro años, cuya sucia bata estaba manchada de rojo sobre un hombro y un costado, con la sangre de una gran herida semifi-brosa, tal vez una lanzada, justo donde el cuello y el cuerpo se unían.