“Nikolái—Nikolái Ivánovich Krassotkin, o, como dicen los documentos oficiales, «hijo de Krassotkin»”.
Kolia se rio por algún motivo, pero añadió de repente: «Desde luego, odio mi nombre, Nikolái».
—¿Por qué lo dices?
“Es tan trivial, tan ordinario”.
—¿Tienes trece años? —preguntó Aliosha.
—No, catorce... es decir, tendré catorce muy pronto, dentro de quince días. Le confesaré una debilidad mía, Karamázov, solo a usted, ya que es nuestro primer encuentro, para que comprenda mi carácter de inmediato. Odio que me pregunten la edad, más aún que eso... y de hecho... corre por ahí una historia calumniosa sobre mí, según la cual la semana pasada jugué a los ladrones con los chicos de la preparatoria. Es verdad que jugué con ellos, pero es una completa calumnia decir que lo hice por mi propia diversión. Tengo razones para creer que usted