modo, antes de entrar en la sala, de que él había declarado en contra de Mitia, y por eso estaba enfadada. El efecto general en el público, el discurso de Rakitin, sus nobles sentimientos, sus ataques a la servidumbre y al desorden político de Rusia, quedó esta vez definitivamente arruinado. Fetyukóvich estaba satisfecho: fue otro regalo del cielo. El interrogatorio de Grushenka no duró mucho y, por supuesto, no podía haber nada particularmente nuevo en su testimonio. Dejó una impresión muy desagradable en el público; cientos de ojos despectivos se clavaron en ella cuando terminó de declarar y volvió a sentarse en la sala, a buena distancia de Katerina Ivánovna. Mitia permaneció en silencio durante todo su testimonio. Estaba sentado como si se hubiera convertido en piedra, con los ojos fijos en el suelo.

A Iván se le llamó a declarar.

V

Una catástrofe repentina

Puedo señalar que había sido llamado ante