viene con usted? ¡Dios mío, lo ha traído a él!”, exclamó, al reconocer a Alesha.
—¡Llamad para que traigan velas! —dijo Rakitin con el desparpajo de un amigo íntimo que tiene el privilegio de dar órdenes en la casa.
—Velas… por supuesto, velas. … Fenia, tráele una vela. … ¡Vaya momento que has elegido para traérselo! —exclamó de nuevo, haciendo un gesto con la cabeza hacia Alocha, y volviéndose hacia el espejo comenzó a recogerse rápidamente el cabello con ambas manos. Parecía disgustada.
—¿Acaso no he logrado complacerle? —preguntó Rakitin, sintiéndose al instante casi ofendido.
—Me has asustado, Rakitin, eso es lo que pasa. —Grushenka se volvió con una sonrisa hacia Alesha—. No me tengas miedo, querido Alesha, no te imaginas lo contenta que estoy de verte, mi inesperado visitante. Pero me has asustado, Rakitin, creí que era Mitia que irrumpía aquí. Verás, acabo de