Dejó una nota escrita en su peculiar lenguaje: «Me destruyo por mi propia voluntad e inclinación para no echar la culpa a nadie». ¿Qué le habría costado añadir: «Yo soy el asesino, no Karamázov»? Pero eso no lo añadió. ¿Fue su conciencia la que lo condujo al suicidio y no a confesar su culpa?
—¿Y qué sucedió a continuación? Acaban de traer al tribunal unos billetes por valor de tres mil rublos, y se nos ha dicho que son los mismos que estaban en el sobre que ahora tenemos sobre la mesa, y que el testigo los recibió de Smerdyakov el día anterior. Pero no hace falta que recuerde la dolorosa escena, aunque haré uno o dos comentarios, eligiendo aquellos tan triviales que tal vez no sean evidentes a primera vista para todo el mundo y, por lo tanto, puedan pasar desapercibidos. * En primer lugar, Smerdyakov debió de devolver el dinero