de un bolsillo? ¿De un bolso, eh?”
“I stole twenty copecks from my mother when I was nine years old. I took it off the table on the sly, and held it tight in my hand.”
—Bien, ¿y qué pasó?
“Oh, nada. Lo conservé tres días, luego me dio vergüenza, me confesé y lo devolví”.
“¿Y luego qué?”
“Naturalmente que me azotaron. ¿Pero por qué preguntas? ¿Has robado algo?”
—Ya lo creo —dijo Mitia, guiñando un ojo con picardía.
—¿Qué has robado? —inquirió Piotr Ilyitch con curiosidad.
«Le robé veinte kopeks a mi madre cuando tenía nueve años, y se los devolví tres días después».
Al decir esto, Mitia se levantó de repente.
—¿No viene ahora, Dmitri Fiódorovich? —llamó Andréi desde la puerta de la tienda.
—¿Estás listo? ¡Ya vamos! —empezó Mitia—. Unas cuantas palabras