caso, qué; y acudir al capitán de policía, como Pyotr Ilyitch tenía firmemente pensado hacer, solo cuando se hubiera cerciorado del hecho. Pero la noche era oscura, los portones de Fiódor Pávlovich eran fuertes y tendría que llamar de nuevo. Su trato con Fiódor Pávlovich era de lo más superficial, y ¿y si, después de llamar, le abrían y no había pasado nada? Entonces Fiódor Pávlovich, en su tono burlón, iría contando la historia por toda la ciudad, cómo un desconocido llamado Perhotin le había asaltado a medianoche para preguntarle si alguien lo había matado. Se armaría un escándalo. Y el escándalo era lo que Pyotr Ilyitch más temía en el mundo.
Sin embargo, el sentimiento que se había apoderado de él era tan fuerte que, aunque dio un fuerte zapateado de rabia y se insultó a sí mismo, se puso en marcha de nuevo, no hacia la casa Fiódor Pávlovich, sino a la de madame Jolojov. Decidió que si ella negaba haberle dado tres mil rublos a Dmitri Fiódorovich hacía poco, iría derecho al comisario de policía, pero si admitía haberle dado el dinero, se iría a casa y dejaría el asunto en paz hasta la mañana siguiente.
Es, por supuesto, perfectamente evidente que era aún más probable causar escándalo yendo a las once de la noche a casa de una dama de la alta sociedad, una total desconocida, y quizás despertándola de su cama para hacerle una pregunta insólita, que yendo a casa de Fiódor Pávlovich. Pero así es como ocurre a veces, especialmente en casos como el presente, con las decisiones de las personas más precisas y flemáticas. Piotr Iliich no era