pero Timoféi se ha adelantado ahora con la bruja. ¿Llegaremos muy tarde, Andréi?
—Llegarán como mucho una hora antes que nosotros, quizás ni eso. Ya tengo a Timoféi listo para salir. Sé cómo va a ir. El ritmo de ellos no va a ser el nuestro, Dmitri Fiódorovich. ¿Cómo iba a serlo? ¡No van a llegar ni una hora antes!
Andréi, un cochero pelirrojo, desgarbado y de mediana edad, que vestía una levita con faldones y llevaba un caftán en el brazo, respondió con calidez.
“Cincuenta rublos para vodka si estamos a solo una hora de ellos.”
—Respondo del tiempo, Dmitri Fiódorovich. Eche, no nos sacarán ni media hora de ventaja, por no hablar de una hora.
Aunque Mitya se atareaba atendiendo los preparativos, daba las órdenes de un modo extraño, como desconectado e inconsecuente. Empezaba