CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 421 de 1468
Table of Contents

Libro V. Pro y contra

estará listo para correr a pedirme perdón. ¡Justo entonces apareceré yo! «Tenga, usted es un hombre orgulloso», le diré: «¡lo ha demostrado; pero ahora tome el dinero y perdónenos!». ¡Y entonces lo aceptará!

Alyosha se dejó llevar por la alegría al pronunciar sus últimas palabras: «¡Y entonces se lo llevará!». Lise aplaudió.

—¡Ah, es verdad! Lo entiendo perfectamente ahora. Ah, Aliosha, ¿cómo sabes todo esto? Tan joven y ya sabe lo que hay en el corazón... Nunca lo habría descubierto por mí mismo.

—Lo grandioso ahora es persuadirlo de que está en pie de igualdad con nosotros, a pesar de aceptar dinero nuestro —prosiguió Aliosha con entusiasmo—, y no solo en pie de igualdad, sino incluso en un nivel superior.

«"En un plano superior" es encantador, Alexéi Fyódorovitch; ¡pero siga, siga!»

—Quiere usted decir que no existe la expresión «en un pie superior»; pero eso no importa porque—

—Oh, no, por supuesto que no importa. Perdóname, Aliosha,

421