en la habitación azul para enfrentarse a la compañía.
«¡Ay!», chilló Grushenka, la primera en reparar en él.
VII
El primer y legítimo amante
Con sus zancadas largas y rápidas, Mitia se acercó directamente a la mesa.
“Caballeros —dijo en voz alta, casi gritando, aunque tartamudeando en cada palabra—, yo… ¡estoy bien! ¡No tengan miedo!”, exclamó, “yo… no pasa nada”, se volvió de repente hacia Grushenka, que se había encogido en su sillón hacia Kalganov y le apretaba la mano con fuerza. “Yo… yo también voy. Me quedaré hasta la mañana. Caballeros, ¿puedo quedarme con ustedes hasta la mañana? ¿Solo hasta la mañana, por última vez, en esta misma habitación?”.
Así terminó, volviéndose hacia el hombrecito regordete, con la pipa, que estaba sentado en el sofá. Este último se quitó la pipa de los labios con