CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 343 de 1468
Table of Contents

I. El padre Ferapont

Parecía el mayor.

—¿Qué le pasa? —preguntó Aliosha—, ¿es un chivato o qué?

Los muchachos se miraron el uno al otro como con burla.

—¿Vas por ese camino, hacia Mijáilovski? —continuó el mismo muchacho—. Alcánzalo... ¿Ves que se ha vuelto a detener? Está esperando y te está mirando.

“Él te está mirando”, intervinieron los otros muchachos.

“Tú pregúntale si le gusta un mechón desaliñado de estopa. ¡¿Oyus, pregúntale eso?!”

Se oyó una risa general. Aliosha los miró, y ellos lo miraron a él.

—No te acerques a él, te hará daño —gritó Smurov con voz de advertencia.

—No le preguntaré por el manojo de estopa, pues supongo que de algún modo lo fastidias con esa pregunta. Pero le averiguaré por qué lo odias tanto.

—«Averígüenlo entonces, averígüenlo», gritaron los muchachos, riendo.

Aloosha cruzó el puente y subió la cuesta junto a la valla,

343