y el té; todo estará listo enseguida». Mitia cogió diez rublos y se los entregó a Piotr Ilyich, y luego le arrojó otro billete de diez rublos a Misha.
—¡No te atrevas a hacer tal cosa! —exclamó Piotr Ilich—. No lo permitiré en mi casa, es una costumbre mala y desmoralizadora. Guarda el dinero. Toma, guárdalo aquí, ¿para qué malgastarlo? Te vendrá bien mañana, y me atrevo a decir que volverás a pedirme prestados diez rublos. ¿Por qué sigues metiendo los billetes en el bolsillo lateral? ¡Ah, vas a perderlos!
—Te digo, querido amigo, vayamos juntos a Mokróie.
«¿Por qué debería decidirme?»
—Digo que abramos una botella ahora mismo, ¡y brindemos por la vida! Quiero beber, y especialmente beber contigo. Nunca he bebido contigo, ¿verdad?
—Muy bien, podemos ir a la Metrópoli. Justo iba para allá.