puerta, y directo a través del bosquecillo... el bosquecillo. Ven conmigo, ¿quieres? Te lo enseñaré. Tengo que ir... Yo misma voy. Por aquí, por aquí”.
Salieron por la puerta y giraron hacia el bosquecillo. Maximov, un hombre de unos sesenta años, corría más que caminaba, volviéndose de lado para mirarlos a todos con un grado increíble de curiosidad nerviosa. Sus ojos parecían vérsele a punto de salirse de las órbitas.
—Verá usted, hemos venido a ver al anciano por asuntos propios —observó Miúsov con severidad—. Dicho personaje nos ha concedido una audiencia, por decirlo así, y por lo tanto, aunque le agradecemos que nos haya indicado el camino, no podemos pedirle que nos acompañe.
“He estado allí. Ya he estado; un chevalier parfait”, y Maximov chasqueó los dedos en el aire.
—¿Qué es un chevalier? —preguntó Miúsov.
“¡El anciano, el