Moscú, y aún más estirada que ella. Pero a su marido lo pillaron robando dinero del Estado. Lo perdió todo, la hacienda y todo lo demás, y la orgullosa esposa tuvo que bajar los humos, y no los ha vuelto a levantar desde entonces. ¡Así que intentó impedir que Katya fuera, pero ella no quiso escucharla! Cree que puede con todo, que todo va a ceder ante ella. Creía que podía embrujar a Grushenka si le daba la gana, y ella misma se lo creía: se representa un papel a sí misma, ¿y de quién es la culpa? ¿Crees que le besó la mano a Grushenka la primera, a propósito, con segundas intenciones? No, ¡estaba realmente fascinada por Grushenka, es decir, no por Grushenka, sino por su propio sueño, por su propia ilusión, porque era su sueño, su ilusión! ¡Alosha, querido, cómo escapaste de ellas, de esas mujeres? ¿Te levantaste la sotana y echaste a correr? ¡Ja, ja, ja!
“Hermano, parece que no te has dado cuenta de cómo has insultado a Katerina Ivánovna al hablarle a Grúshenka de aquel día. ¡Y ella se lo echó en cara hace un momento, diciéndole que había ido en secreto a ver a unos caballeros para vender su hermosura! Hermano, ¿qué podría ser peor que ese insulto?”
Lo que más le preocupaba a Aliosha era que, por increíble que pareciera, su hermano parecía complacido con la humillación de Katerina Ivánovna.
—¡Bah! —Dmitri frunció el ceño con fiereza y se dio un golpe en la frente con la mano. Solo en ese momento se dio cuenta, aunque Aliosha acababa de hablarle del insulto y del grito de Katerina Ivanovna: «¡Tu hermano es un bribón!».
—Sí, tal vez, es verdad