lograrlo, y tal vez incluso me quede aquí por ese motivo.
—Pero ha estado llorando; ha sido herida de nuevo —exclamó Aliosha.
—Nunca confíes en las lágrimas de una mujer, Alekséi Fiódorovitch. Yo nunca estoy del lado de las mujeres en esos casos. Siempre estoy del lado de los hombres.
—Mamá, lo estás malcriando —gritó la vocecita de Lise desde detrás de la puerta.
—No, todo ha sido culpa mía. Tengo una culpa horrible —repitió Aliosha inconsolable, ocultando el rostro entre las manos en una agonía de remordimiento por su indiscreción.
—Todo lo contrario; te portaste como un ángel, como un ángel. Estoy dispuesto a repetirlo mil veces.
—Mamma, ¿cómo se ha portado como un ángel? —se volvió a oír la voz de Lise.
—No sé cómo de repente se me antojó —prosiguió Aliosha, como si no hubiera oído a Lise—, que ella