con el juicio e incorporar al protocolo ambas pruebas inesperadas (la aportada por Iván y la de Katerina Ivánovna).

Pero no relataré las declaraciones de los demás testigos, que se limitaron a repetir y confirmar lo ya dicho, aunque cada uno con sus peculiaridades características.

Lo repito, todo quedó reunido en el discurso del fiscal, que citaré a continuación. Todo el mundo estaba conmovido, todo el mundo se sentía electrizado por la reciente catástrofe, y todos aguardaban los discursos de la acusación y de la defensa con impaciencia intensa.

Fetiukóvich estaba visiblemente afectado por la declaración de Katerina Ivánovna. Pero el fiscal estaba triunfante. Una vez tomadas todas las declaraciones, se suspendió la sesión durante casi una hora. Creo que eran exactamente las ocho cuando el presidente volvió a ocupar su asiento y nuestro fiscal, Ippolit Kirílovich, comenzó su discurso.

VI

El discurso del fiscal. Bocetos de carácter

Ippolit Kirillovitch comenzó su