CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 116 de 1468
Table of Contents

Libro II. Una reunión desafortunada

el criminal en su alma. Lo que se dijo aquí hace un momento también es verdad, es decir, que si la jurisdicción de la Iglesia se introdujera en la práctica con toda su fuerza, es decir, si toda la sociedad se transformara en la Iglesia, no solo el juicio de la Iglesia influiría en la reforma del criminal como nunca lo hace ahora, sino que posiblemente también los delitos mismos disminuirían de manera increíble. Y no cabe duda de que la Iglesia consideraría al criminal y al delito del futuro en muchos casos de manera muy distinta y lograría redimir al marginado, contener a quienes planean el mal y regenerar al caído.

—Es verdad —dijo el padre Zosima con una sonrisa—, la sociedad cristiana actual no está preparada y se sostiene tan solo sobre unos siete hombres justos; pero como estos nunca faltan, seguirá firme aún, a la espera de su transformación completa, pasando de una sociedad de carácter casi pagano a una sola Iglesia universal y todopoderosa. ¡Así sea, así sea! ¡Aunque sea al final de los tiempos, porque está decretado que así suceda! Y no hay por qué inquietarse por los tiempos y las estaciones, pues el secreto de los tiempos y las estaciones está en la sabiduría de Dios, en Su providencia y en Su amor. Y lo que según el cálculo humano aún parece lejano, por orden divina puede estar muy cerca, en la víspera de su manifestación. ¡Y así sea, así sea!

«¡Que así sea, que así sea!», repitió el padre Paisi con severidad y reverencia.

—¡Extraño, sumamente extraño! —pronunció Miüsov, no tanto con vehemencia como con latente indignación.

—¿Qué le parece tan extraño? —inquirió con cautela el padre Iosif.

116