Libro V. Pro y contra

los seis años a unos pastores de los montes suizos. Lo criaron para que trabajara para ellos. Creció como una pequeña bestia salvaje entre ellos. Los pastores no le enseñaron nada, y apenas lo alimentaron o vistieron, sino que a los siete años lo enviaban a pastorear el rebaño con frío y humedad, y nadie dudó ni escrupulosamente vaciló en tratarlo así. Todo lo contrario, creían que tenían todo el derecho, pues Richard les había sido entregado como un bien mueble, y ni siquiera veían la necesidad de alimentarlo. El propio Richard describe cómo en aquellos años, como el Hijo Pródigo del Evangelio, anhelaba comerse el pienso que se daba a los cerdos, que eran engordados para la venta. Pero ni eso le daban, y le pegaban cuando robaba a los cerdos. Y así pasó toda su infancia y su juventud, hasta que creció y tuvo la fuerza suficiente para marchar a ser ladrón. El salvaje empezó a ganarse la vida como jornalero en Ginebra. Bebía lo que ganaba, vivía como un bruto y terminó matando y robando a un viejo. Fue atrapado, juzgado y condenado a muerte. Allí no son sentimentalistas. Y en la prisión fue inmediatamente rodeado de pastores, miembros de hermandades cristianas, damas filantrópicas y similares. Le enseñaron a leer y escribir en la cárcel y le expusieron el Evangelio. Lo exhortaron, trabajaron sobre él, le machacaron incesantemente hasta que por fin confesó solemnemente su crimen. Fue convertido. Escribió él mismo al tribunal diciendo que era un monstruo, pero que al final Dios le había concedido la luz y mostrado su gracia. Toda Ginebra estaba alborotada por él; toda la Ginebra filantrópica y religiosa. Toda la sociedad aristocrática y bieneducada de la ciudad acudió en masa a la prisión, besó a Richard y lo abrazó: «Eres nuestro hermano, has hallado la gracia». Y Richard no hace más que llorar de emoción: