cuando llegaba a la taberna, se abrió una ventana de golpe y su hermano Iván lo llamó desde ella.

—Aliosha, ¿no puedes subir aquí conmigo? Te lo agradecería muchísimo.

“Claro que puedo, solo que no estoy muy segura de si con este vestido⁠—”

“Pero estoy en una habitación Aparte. Sube los escalones; bajaré corriendo a tu encuentro”.

Un minuto después, Aliosha estaba sentado junto a su hermano. Iván cenaba solo.

III

Los hermanos hacen amigos

Iván no se encontraba, sin embargo, en una habitación separada, sino tan solo en un lugar separado por un biombo, de modo que resultaba invisible para los demás clientes de la sala. Era la primera estancia desde la entrada, con un aparador junto a la pared. Los camareros corrían continuamente de aquí para allá. El único cliente en la sala era un viejo militar retirado que tomaba té en un rincón. Pero en las demás salas de la taberna reinaba el bullicio