defenderse Kolia, aunque el elogio le era muy dulce—. Yo me mato estudiando latín porque tengo que hacerlo, porque le prometí a mi mamá aprobar el examen, y creo que cualquier cosa que uno haga, vale la pena hacerla bien. Pero en mi alma siento un profundo desprecio por los clásicos y por toda esa patraña... ¿No le parece, Karamázov?
—¿Por qué «fraude»? —volvió a sonreír Alesha.
“Pues bien, todos los autores clásicos han sido traducidos a todos los idiomas, de modo que no fue por estudiar los clásicos por lo que introdujeron el latín, sino únicamente como una medida policial, para aturdir la inteligencia. ¿Cómo se le puede llamar a esto, entonces, sino un fraude?”
—Vaya, ¿quién te ha enseñado todo esto? —exclamó Aliosha, sorprendido por fin.
«En primer lugar, soy capaz de pensar por mí mismo