CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 1152 de 1468
Table of Contents

Libro XI. I. En casa de Grúshenka

eso y toda mi conversación anterior contigo en la verja la noche antes, cuando te conté lo frightened que estaba y hablé del sótano, le conté todo eso al doctor Herzenstube y a Nikolay Parfenovitch, el juez de instrucción, y todo ha quedado escrito en el protocolo. Y el médico de aquí, el señor Varvinsky, sostuvo ante todos ellos que fue precisamente el pensamiento de aquello lo que lo provocó, el temor de que pudiera caerme. Fue justo entonces cuando me dio el ataque. Y así lo han dejado por escrito, que es justo así como debió de suceder, simplemente a causa de mi miedo.

Al terminar, Stepán Smerdiakov suspiró profundamente, como si estuviera exhausto.

—¿Entonces ya ha declarado todo eso? —dijo Iván, algo desconcertado. Había tenido la intención de asustarlo con la amenaza de repetir su conversación, y resultaba que Smerdyakov ya lo había

1152