CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 1138 de 1468
Table of Contents

Libro XI. I. En casa de Grúshenka

instante.

“¡Ah, de ese pequeño demonio!”, rió con malicia y, sin abrir el sobre, lo hizo pedazos y lo arrojó al aire. Los pedazos fueron esparcidos por el viento.

—Aún no tiene dieciséis años, creo, y ya se está ofreciendo —dijo con desprecio, echando a andar de nuevo por la calle.

—¿Cómo que se ofrece? —exclamó Aliosha.

—Como las mujeres licenciosas se ofrecen, desde luego.

—¿Cómo puedes tú, Iván, cómo puedes? —exclamó con ardor Aliosha, con voz adolorida—. ¡Ella es una niña; estás insultando a una niña! Está enferma; está muy enferma también. Al borde de la locura también, tal vez.⁠ ⁠… Yo esperaba escuchar algo de ti⁠ ⁠… que pudiera salvarla.

“No oirás nada de mi parte. Si es una niña, no soy su niñera. Cállate, Alekséi. No sigas hablando de ella. Ni siquiera estoy pensando en eso”.

Volvieron a guardar silencio un momento.

1138