durante cuatro horas, sino durante cuatro minutos nada más, y embrujó a todo el mundo...»
—¿Pero por qué le han pegado a usted? —exclamó Kalganov.
“¡Por Pirón!”, respondió Maksimov.
—¿Qué Piron? —gritó Mitia.
“El famoso escritor francés, Piron. Todos estábamos bebiendo entonces, un gran grupo de nosotros, en una taberna en esa misma feria. Me habían invitado, y primero empecé a recitar epigramas.
—¿Eres tú, Boileau? ¡Qué disfraz tan gracioso! —y Boileau responde que va a una mascarada, es decir, a los baños, ¡je, je!
Y se lo tomaron como algo personal, así que me apresuré a repetir otro, muy sarcástico, bien conocido por toda la gente educada:
¡Sí, Safo y Faón somos! Pero una pena me agobia. ¡No sabes el camino hacia el mar!
Ellos se sintieron aún más ofendidos y empezaron a insultarme de