ustedes tiene corazón, eso es lo que pasa. ¿Qué son un día o dos para ti? ¿A dónde vas ahora?, ¿a Venecia? Tu Venecia esperará otros dos días. Habría enviado a Aliosha, pero ¿de qué sirve Aliosha en un asunto así? Te envío precisamente porque eres un muchacho listo. ¿Cuentas con que no me doy cuenta? No sabes nada de madera, pero tienes buen ojo. Todo lo que se necesita es ver si el hombre habla en serio. Te lo digo, mírale la barba: si le tiembla la barba, ya sabes que habla en serio.
—¿Me obligas tú mismo a ir a esa maldita Tchermashnya, entonces? —gritó Iván con una sonrisa malévola.
Fiódor Pávlovich no captó, o no quiso captar, la malicia, pero captó la sonrisa.
“¿Entonces irás, irás? Te haré la nota en un momento y a troche y moche”.
“No sé si iré. No sé. Lo decidiré por el camino”.
—¡Tonterías! Resuélvelo de una vez. ¡Querido