a los presentes y, soltando su risita prolongada, insolente y maliciosa, los miró a todos audazmente a la cara. > «Pensaban que me había ido, y aquí estoy otra vez», gritó a toda la
Por un momento todos le miraron sin decir palabra; y al instante todos sintieron que algo repugnante, grotesco, positivamente escandaloso, estaba a punto de suceder.
Miüsov pasó inmediatamente del estado de ánimo más benévolo al más salvaje. Todos los sentimientos que se habían calmado y apagado en su corazón revivieron al instante.
—¡No! ¡Esto no lo soporto! —exclamó—. ¡Absolutamente no! ¡Y… ciertamente no!
La sangre le hirvió en la cabeza. Tartamudeó de verdad; pero ya no estaba para pensar en el estilo, y agarró su sombrero.
—¿Qué es lo que no puede? —gritó Fiódor Pávlovich—, ¿qué es lo que absolutamente no puede y ciertamente no puede? Reverendo padre,