sonrisa. “Mitia me dijo que ella gritó que ‘debían azotarme’. La ofendí muchísimo. Ella me mandó a llamar, quería conquistarme, ganarme con su chocolate… No, es bueno que haya terminado así”. Volvió a sonreír. “Pero aún temo que estés enojado”.
—Sí, es completamente verdad —terció Rakitin de repente con auténtica sorpresa—. Aliosha, te tiene miedo a ti, que eres un pan sin sal.
«Para ti es un cobarde, Rakitin… ¡porque tú no tienes conciencia, eso es lo que pasa! ¡Mira, yo lo quiero con toda mi alma, así son las cosas! Aliosha, ¿crees que te quiero con toda mi alma?».
—¡Ah, mujer desvergonzada! ¡Te está haciendo una declaración, Alekséi!
—Y bien, ¿qué importa?, ¡lo amo!
—¿Y qué hay de su oficial? ¿Y del mensaje invaluable de Mókroye?
—Eso es muy diferente.
—¡Así es como lo ve una mujer!
—No me hagas enojar, Rakitin —lo cortó