CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 618 de 1468
Table of Contents

Libro VII, I. El aliento de la corrupción

le gustamos, así que calle”.

—¿Por qué voy a quererte? —gruñó Rakitin, sin ocultar su mal humor. Se guardó el billete de veinticinco rublos en el bolsillo y sintió vergüenza de que Aliosha lo viera. Había contado con recibir su pago más tarde, sin que Aliosha lo supiera, y ahora, sintiendo vergüenza, perdió los estribos. Hasta ese momento había creído prudente no llevarle la contraria a Grúshenka de forma muy tajante a pesar de sus desdenes, ya que tenía algo que sacar de ella. Pero ahora él también estaba enfadado:

“Uno ama a la gente por alguna razón, pero ¿qué han hecho ustedes dos por mí?”

“You should love people without a reason, as Alyosha does.”

“¿Cómo te ama? ¿Cómo te lo ha demostrado para que armes tanto alboroto al respecto?”

Grushenka estaba de pie en medio de la habitación; hablaba con vehemencia y en

618