de esta tarde. Con suerte alcanzo a llegar”.
«Lo pillarás mañana o pasado mañana, pero hoy desvíate hacia Chermashnia. ¡No te costará mucho complacer a tu padre! Si no tuviera algo que me retuviera aquí, habría ido corriendo yo mismo hace mucho, pues tengo allí un asunto urgente. Pero aquí yo... ahora no es el momento de ir... Verás, tengo allí dos trozos de bosque. Los Máslov, un viejo mercader y su hijo, darán ocho mil por la madera. Pero el año pasado por poco se me escapa un comprador que habría dado doce. No hay forma de conseguir que nadie de por aquí la compre. Los Máslov hacen lo que quieren. Uno tiene que aceptar lo que le den, porque por aquí nadie se atreve a pujar contra ellos. El cura de Ilyínskoye me escribió el jueves pasado que había aparecido un comerciante llamado Gorstkin, un hombre al que conozco. Lo valioso de él es que no es de estas partes, así que no les teme a los Máslov. Dice que me dará once mil por el bosque. ¿Me oyes? Pero solo estará aquí, escribe el cura, por una semana en total, así que debes ir de inmediato y cerrar el trato con él».
—Bueno, escríbele al cura; él hará el trato.
“No sirve para eso. No tiene visión para los negocios. Es un auténtico tesoro, le daría veinte mil para que me los administre sin necesidad de recibo; pero no tiene visión para los negocios, es un perfecto niño, hasta un cuervo podría engañarlo. Y, sin embargo, es un hombre culto, ¿lo creería? Este Gortskin parece un campesino, viste un caftán azul, pero es un completo granujilla. Esa es la queja común. Es un mentiroso. A veces cuenta unas mentiras que uno se pregunta por qué lo hace. El año antepasado me dijo que su mujer había muerto y que se había casado