que usted tiene mucho dinero propio; bien puede haberlo sacado de su caja fuerte y habérselo traído al tribunal”.
Ivan se levantó de su asiento.
«Repito —dijo—, la única razón por la que no te he matado es que te necesito para mañana, ¡recuérdalo, no lo olvides!࠭
—Pues máteme. Máteme ahora mismo —dijo Smerdyakov, mirando de pronto a Iván con extrañeza—. ¡Ni siquiera se atreverá a hacer eso! —añadió con una sonrisa amarga—. ¡No se atreverá a hacer nada, usted, que solía ser tan audaz!
—Hasta mañana —exclamó Iván, y se dispuso a salir.
“Quédate un momento. … Enséñame esas notas otra vez”.
Iván sacó los apuntes y se los enseñó. Smerdiakov los miró durante diez segundos.
—Bueno, puede irse —dijo, haciendo un ademán con la mano.
—¡Iván Fiódorovich! —le volvió a llamar desde lejos.
—¿Qué quieres?
Iván se dio la vuelta sin detenerse.
“¡Adiós!”