a reírse y balbuceó: Gott der Sohn . Gott der heilige Geist . Entonces se rió y dijo lo mejor que pudo: Gott der heilige Geist . Me fui, y dos días después pasé por casualidad, y él me gritó por iniciativa propia: «¡Tío, Gott der Vater, Gott der Sohn !», y solo había olvidado Gott der heilige Geist . Pero se lo recordé y me volvió a dar mucha lástima. Pero se lo llevaron y no lo volví a ver. Pasaron veintitrés años. Estoy sentado una mañana en mi estudio, convertido en un viejo de cabellos blancos, cuando entra en la habitación un joven apuesto, al que nunca habría reconocido, pero levantó el dedo y dijo, riendo: « Gott der Vater, Gott der Sohn y Gott der heilige Geist . Acabo de llegar y vengo a agradecerle aquella libra de nueces, porque nadie más me ha comprado nunca una libra de nueces; usted es el único que lo hizo». Y entonces recordé mi feliz juventud y al pobre niño en el patio, sin botas en los pies, y mi corazón se conmovió y le dije: «Eres un joven agradecido, pues has recordado toda tu vida la libra de nueces que te compré en tu infancia». Y lo abracé y lo bendije. Y derramé lágrimas. Él se rió, pero también derramó lágrimas... porque el ruso a menudo se ríe cuando debería estar llorando. ¡Pero lloró; lo vi! Y ahora, ¡ay! …
—Y ahora lloro yo, alemán, ahora lloro yo también, hombre santo —exclamó de pronto Mitia.
En todo caso, la anécdota produjo cierta impresión favorable en el público. Pero la principal sensación a favor de Mitia la provocó la declaración de Katerina Ivánovna, que describiré enseguida. En verdad, cuando los testigos à décharge, es decir, los llamados por la defensa, comenzaron a declarar, la