CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 293 de 1468
Table of Contents

Libro III. Los sensualistas

e infantil en sus ojos.

Katerina Ivanovna at once made her sit down in an armchair facing Alyosha, and ecstatically kissed her several times on her smiling lips. She seemed quite in love with her.

—Es la primera vez que nos vemos, Alejo Fiódorovitch —dijo con éxtasis—. Quería conocerla, verla. Quería ir a su encuentro, pero apenas había expresado el deseo, ella vino a mí. Sabía que íbamos a arreglarlo todo juntas... todo. Mi corazón me lo decía; me suplicaron que no diera este paso, pero prevví que sería una salida a la dificultad, y no me equivoqué. Grushenka me lo ha explicado todo, me ha contado todo lo que piensa hacer. Voló aquí como un ángel de bondad y nos trajo la paz y la alegría.

—No me desdeñaste, dulce y excelente señorita —canturreó Grúshenka con su voz aflautada, conservando la

293