me voy, ya ves lo que pasará aquí. Iván respiró con dificultad.
—Exactamente —dijo Smerdyakov, con voz suave y razonable, aunque sin dejar de mirar fijamente a Iván.
—¿Qué quiere decir con eso de «exactamente así»? —le interrogó Iván, con un brillo amenazador en los ojos, reprimiéndose con dificultad.
—Hablé porque me compadecía de usted. Si estuviera en su lugar, lo mandaría todo al diablo... antes que seguir en un puesto así —contestó Smerdyakov, mirando con el aire más candente los ojos encendidos de Iván. Ambos guardaron silencio.
“Me parece que usted es un perfecto idiota y, además… un canalla terrible”. Iván se levantó de repente del banco. Iba a atravesar directamente el portal, pero se detuvo en seco y se volvió hacia Smerdiakov. Algo extraño sucedió a continuación. Iván, en un repentino paroxismo, se mordió los labios, apretó los puños y, en otro minuto, se habría abalanzado sobre Smerdiakov. Este último, en cualquier caso, lo advirtió al