CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 1124 de 1468
Table of Contents

Libro XI. I. En casa de Grúshenka

tu causa”.

“Lo sé. ¡Maldito sea mi carácter! Fue celos. Lo sentía, la besé cuando se iba. No le pedí perdón”.

—¿Por qué no lo hiciste? —exclamó Aliosha.

De pronto, Mitia se rió casi con regocijo.

“Dios te libre, querido muchacho, de pedirle jamás perdón por una falta a una mujer a la que amas. En especial a una que ames, por muy culpable que te sientas. ¡Porque una mujer... solo el diablo sabe qué hacer con una mujer! De cualquier modo, algo sé de ellas. Pero prueba a admitir ante una mujer que tienes la culpa. Di: «Lo siento, perdóname», ¡y te lloverá un aluvión de reproches! Nada hará que te perdone simple y directamente, te humillará hasta el polvo, sacará a relucir cosas que jamás sucedieron, lo recordará todo, no olvidará nada, le añadirá algo de su cosecha, y solo entonces te perdonará. Y hasta la mejor, la mejor de todas hace eso. Recogerá hasta la última brizna y te la cargará en la cabeza. ¡Están dispuestas a desollarte vivo, te lo digo, todas y cada una de ellas, todos estos ángeles sin los cuales no podemos vivir! Te lo digo franca y abiertamente, querido muchacho, todo hombre decente debe estar bajo el yugo de alguna mujer. Esa es mi convicción... no convicción, sino sentimiento. Un hombre debe ser magnánimo, ¡y eso no es ninguna deshonra para un hombre! ¡Ninguna deshonra para un héroe, ni siquiera para un César! Pero, a pesar de todo, no le supliques jamás el perdón por nada. Recuerda esa regla que te ha dado tu hermano Mitia, quien se ha arruinado por causa de las mujeres. No, más vale que de algún modo me reconcilie con Grusha, sin pedir perdón. La adoro,

1124