Llevaban un cuarto de hora hablando. Katerina Ivánovna estaba pálida y terriblemente fatigada, pero al mismo tiempo en un estado de histeria y excitación. Tenía un presentimiento del motivo por el cual había venido Aliosha.
—No te preocupes por su decisión —dijo ella, con segura autoridad a Aliosha—. Tarde o temprano tendrá que llegar a eso. Debe huir. Ese infeliz, ese héroe del honor y del principio —no él, no Dmitri Fiódorovitch, sino el hombre que está al otro lado de esa puerta, que se ha sacrificado por su hermano—, añadió Katya con ojos centelleantes, me contó todo el plan de fuga hace mucho tiempo. Ya sabes que él mismo ha entablado negociaciones. … Ya te he contado algo. … Verás, probablemente se llevará a cabo en la tercera etapa de aquí, cuando lleven al grupo de prisioneros a Siberia. Oh, todavía falta mucho para eso. Iván Fiódorovitch ya ha visitado al jefe de la tercera etapa. Pero aún no sabemos quién estará al mando del grupo, y es imposible averiguarlo con tanta anticipación. Mañana tal vez te muestre en detalle todo el plan que Iván Fiódorovitch me dejó en la víspera del juicio por si acaso. … Fue entonces cuando —recuerdas— nos encontraste peleando. Él acababa de bajar, pero al verte lo hice regresar; ¿te acuerdas? ¿Sabes por qué estábamos peleando entonces?
—No, no lo sé —dijo Aliosha.
—Naturalmente que no se lo dijo. Se trataba de aquel plan de fuga. Me había contado la idea principal tres días antes, y empezamos a discutir por su causa inmediatamente, y discutimos durante tres días. Discutimos porque, cuando me dijo que si Dmitri Fiódorovich era condenado, él huiría al extranjero con aquella criatura, sentí una furia instantánea—no puedo decirle por qué, ni yo misma lo sé por qué. … ¡Oh, por supuesto, entonces me puse furiosa por lo de aquella criatura, y porque ella también fuera al extranjero con Dmitri! —exclamó de pronto Katerina Ivánovna, con los labios temblorosos de ira—. Tan pronto como Iván