CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 460 de 1468
Table of Contents

Libro V. Pro y contra

vas tan pronto, hermano?”

“Sí.”

—¿Y de Dmitri y el padre? ¿Cómo terminará esto? —preguntó Alesha con ansiedad.

—¡Siempre estás con la misma monserga! ¿Qué tengo yo que ver con eso? ¿Acaso soy el guardián de mi hermano Dmitri? —saltó Iván con irritación, pero de pronto esbozó una sonrisa amarga.

«La respuesta de Caín sobre su hermano asesinado, ¿no es eso? ¿Quizá sea lo que estás pensando en este momento? Bueno, ¡maldita sea!, no puedo quedarme aquí para hacer de su guardián, ¿o sí? He terminado lo que tenía que hacer y me voy. ¿Te imaginas que tengo celos de Dmitri, que he estado intentando robarle a su hermosa Katerina Ivánovna durante los últimos tres meses? ¡Qué tontería!, tenía asuntos propios. Los he terminado. Me voy. Los acabo de terminar ahora mismo, tú has sido testigo».

«¿En casa de Katerina Ivánovna?»

—Sí, y me he liberado de una vez por todas. Y, al fin y al cabo, ¿qué

460