CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 629 de 1468
Table of Contents

Libro VII, I. El aliento de la corrupción

poco de dinero, así que ha vuelto a aparecer; esa es la explicación del misterio.

De nuevo pareció no oír Aliosha. Rakitin no pudo contenerse.

—Vaya, ¿con que has salvado a la pecadora? —rió con malicia—. ¿Has encaminado a la Magdalena por el buen sendero? ¿Has expulsado a los siete demonios, eh? ¡Ya ves cómo los milagros que esperabas hace un momento acaban de cumplirse!

—Callate, Rakitin —respondió Aliosha con el corazón dolorido.

“¿Así que ahora me desprecias por esos veinticinco rubios? Piensas que he vendido a mi amigo. Pero tú no eres Cristo, ya sabes, y yo no soy Judas”.

“Oh, Rakitin, te aseguro que me había olvidado”, exclamó Aliosha, “tú mismo me lo recuerdas...”.

Pero esta fue la gota que colmó el vaso para Rakitin.

—¡Que los demonios os carguen a todos y a cada uno de vosotros! —gritó de repente—, ¿a qué

629