CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 1272 de 1468
Table of Contents

Libro XII. Un error judicial

la vecindad, acercándose a un grupo de caballeros que conversaban.

“Pero no son todos campesinos. Hay cuatro oficinistas del gobierno entre ellos”.

—Sí, hay dependientes —dijo un miembro del consejo de distrito, uniéndose al grupo.

—¿Y sabes que Nazáriev, el comerciante con la medalla, es jurado?

“¿Qué hay de él?”

“Es un hombre con cerebro.”

“Pero él nunca habla”.

—No es de mucho hablar, pero tanto mejor. No hay necesidad de que el de Petersburgo le enseñe nada: él mismo podría enseñar a todo Petersburgo. ¡Es padre de doce hijos! ¡Piénsalo bien!

—¡Válgame Dios, no creerá usted que no lo van a absolver! —exclamó uno de nuestros jóvenes funcionarios en otro grupo.

“Lo van a absolver seguro”, dijo una voz resuelta.

“¡Sería una vergüenza, un escándalo, no absolverlo!”, exclamó el funcionario. > “Supongamos que lo mató... ¡hay padres y padres! Y, además, estaba con semejante frenesí... Realmente puede que no haya hecho

1272