amabilidad de decirnos cómo vino aquí y qué ha hecho desde que llegó?
“¡Oh! Podría preguntarle a la gente de aquí sobre eso. Pero se lo diré si gusta”.
Procedió a hacerlo, pero no repetiremos su historia. La contó de forma seca y cortante. De los éxtasis de su amor no dijo nada, pero les contó que había abandonado su propósito de pegarse un tiro debido a «nuevos factores en el caso». Contó la historia sin entrar en motivos ni detalles. Y esta vez los abogados no lo importunaron mucho. Era evidente que allí no había ningún punto de interés esencial para ellos.
—Verificaremos todo eso. Volveremos sobre ello durante el examen de los testigos, el cual, por supuesto, tendrá lugar en presencia de usted —dijo Nikolái Parfénovich a modo de conclusión—. Y ahora permítame pedirle que ponga sobre la mesa todo lo que tenga en su poder, especialmente todo el dinero que aún lleve encima.
“¿Mi dinero, caballeros? Por supuesto. Comprendo que eso es necesario. De hecho, me sorprende que no hayan preguntado por él antes. Es verdad que no podía huir a ninguna parte. Estoy sentado aquí, donde se me puede ver. Pero aquí está mi dinero; cuéntenlo; tómenlo. Eso es todo, creo”.
Vació todo lo que llevaba en los bolsillos; hasta la calderilla —dos monedas de veinte kopeks— la sacó del bolsillo del chaleco. Contaron el dinero, que ascendía a ochocientos treinta y seis rublos y cuarenta kopeks.
—¿Y eso es todo? —preguntó el abogado investigador.
“Sí.”
—Usted ha declarado ahora mismo en su testimonio que se gastó tres tropecientos rublos en casa de Plotnikov. Diez se los dio a Perjotin, veinte