CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Brothers KaramazovPublic
Página 396 de 1468
Table of Contents

I. El padre Ferapont

me apresuraré a complacerte. Vamos, ponte la gorra, Alexéi Fiódorovitch, y yo me pondré la mía. Saldremos. Tengo que decirte algo muy en serio, pero no entre estas cuatro paredes. Esta muchacha sentada aquí es mi hija Nina; olvidé presentártela. Es un ángel celestial encarnado... que ha bajado volando hasta nosotros los mortales... si eres capaz de entenderlo.

—¡Ahí está temblando por completo, como si tuviera convulsiones! —prosiguió Varvara, indignada.

—Y ella ahí zapateando contra mí y llamándome tonto hace un momento, ella es también un ángel celestial encarnado, y tiene buenas razones para llamarme así. Vamos, Alekséi Fiódorovich, debemos acabar.

Y, arrebatándole la mano a Aliosha, lo sacó de la habitación a la calle.

VII

Y al aire libre

“El aire es fresco, pero en mi apartamento no lo es en ningún sentido de la palabra. Caminemos despacio, caballero. Le agradecería su

396